28 de setembro de 2005

Kurrentes

Um dia destes recebi por email mais uma daquelas milhentas correntes que toda a gente recebe... (e que eu, boazinha, faço o favor de não repassar a ninguém!)
Mas esta é especial. Embora não a tenha reenviado e me habilite assim a um monte de infortúnios, resolvi publicá-la aqui para ver se o castigo é reduzido!
Recebi-a de uma menina que anda no 12.º ano, que, com certeza não a escreveu, mas que a recebeu também de alguém das mesmas idades.
Serão estes os estudantes universitários do próximo ano lectivo!
E pensar que dou cabo da paciência aos meus meninos (e da minha também!) para os pôr a escrever correctamente!
Para quê?

«Eu choro por ti, se pensas k eu te kero e k n vivo sem ti TU ACERTASTE ADORO TE
amanha alguem vai te pedir em namoro mas isso so vai acontecer s tu mandes isso para 15 pessoas e s tu ignorares, algo mt ruim vai acontecer na tua vida se mandares a pessoa k
adoras de volta e ela mandarte a ti é porke ele/a adora-te muito»


Fico sem palavras...
Ver gente a escrever assim, só pode ser a primeira maldição a chegar!!

18 comentários:

Abelhinha disse...

Bem eu até entendo os k e a ausência dos -. A escrever sms, reduz o número de caracteres usados, e o - por vezes é dificil de colocar.

Não estou a desculpar, porque eu sou viciada em sms e n uso os k e só anulo os - num telemóvel manhoso que a empresa me deu porque não sei como se colocam.

Mas agora frases como "s tu mandes isso" e como "se mandares a pessoa k
adoras de volta e ela mandarte a ti é porke ele/a adora-te muito"

Não consigo mesmo parar de rir... continuo as minhas considerações mais tarde.

Lyra disse...

não suporto os K e os x no meio das palavras. Irrita-me. a sério. :) (já sei, já sei. nunca uso maiusculas e esqueço-me da pontuação:) )

Didas disse...

dasss!

ivan (aka bandinho) disse...

ok, eu nao tb nao uso maiusculas e tambem me esqueço da pontuação.

mas não uso maiusculas porque gosto de ver as letras todas do mesmo tamanho. não letras mais importantes que outras!!!

ivan (aka bandinho) disse...

ok, eu nao tb nao uso maiusculas e tambem me esqueço da pontuação.

mas não uso maiusculas porque gosto de ver as letras todas do mesmo tamanho. não letras mais importantes que outras!!!

mário disse...

mas k keres? axim é k é nice!! nada de xer betinhos!:)

AnaCristina disse...

Chateia-me um bocado ver a palavra "xim". É que contém as mesmas letras que "sim". Então porquê não utilizar a correcta?
Mais um exemplo:
"expero k tenhax" tem as mesmas letras que "espero q tenhas".

afigaro disse...

Ah!Ah!Ah!...Defeito de quem se mata a ensinar português. É bom lembrar que também já houve português "archaico" e há pouco um acordo luso-brasileiro.
É o trajecto normal de uma língua enquanto for falada. Ao latim, ao grego e a outras aconteceu a mesma coisa até serem línguas mortas. Daqui a cem anos, desculpem-me a blasfémia, senhores professores, poucos falarão o português.
Que se passa com o francês, já no momento actual? Repare-se!
Se houvesse reencarnação (que eu não acredito)daqui a mais de um século a "malta" apareceria a falar inglês.

CMatos disse...

Quais telemóveis, quais SMS, quais abreviações, quais "querapuça".
Isto foi escrito por um Português de gema: "Arranjem mazé esta istrada"
Querem rir mais - http://blogautarquicas.blogs.sapo.pt (e arquivos)
Beijinhos

Freddy disse...

Eu apago sempre tudo...Nem os mails dos desaparecidos ou a pedirem plaquetas sobrevivem o q por vezes me leva a pensar se um dia eu precisar como vai ser mas...Enfim...

Beijinho grande para a Salta-Pocinhas da Zona Franca

Anónimo disse...

Até arrepia! Parecem os recados que a minha filha me deixa na porta do frigorifico, e que eu me recuso a decifrar! A culpa foi das sms.... Bj da Fernanda

mfc disse...

Olha que não me admirava muito se fosse mesmo escrita por alguém que frequentasse o 12ºano...
Escreve-se tão mal por esse país fora... para não falar também em alguns blogues!!!!

Anónimo disse...

Eu acho bem. Vamos lá utilizar todas as letras do alfabeto. Se não fosse assim quando é que utilizávamos o K ?

Sou o ECO de mim mesma! disse...

o pior p/ mim ñ são as abreviaturas, nem os "k", o pior é a ausência de pontuação para diferenciar dideias e os erros gramaticais e ortográficos... p/ 12º parece-me francamente MAU! mas tb ñ sabemos se quem escreveu é do mm ano de quem enviou....

ML disse...

:)))
O que é engraçadíssimo é que esta praga não é apenas em Portugal. Se deitarem uma olhadela ao que se passa em França, encontram os mesmos K e X. Creio que é um "esperanto" da juventude...
Faço eco do que se escreveu aqui em cima: é muito estranho porque não se poupa nada em escrever k em vez de q (como eu escrevia nos apontamentos quando era estudante) ou xim em vez de sim. É uma escrita puramente fonética e creio que para ser diferente. E lá isso, é!
ML

ivan (aka bandinho) disse...

revolucionário, eu??

naaaaa.....

aliás, o meu nick não é guevara!!ehehehe

guevara disse...

ai... saltapocinhas... só queria ser assim! Mas já não vou a tempo.
Que achas?

tenhu k cumeçar àprender a sê + direta. tá bom assim kida?

António disse...

100% de acordo!
E os professores vão ter uma luta muito grande a travar para evitar que a escrita do português se degrade ainda mais.
Nem que seja à chapada!
ah ah ah
Beijinhos